The second trend is the emergence of China’s two leading telecoms-equipment-makers, Huawei and ZTE, which have entered the global stage in the past five years.

第二个趋势是中国两大电信设备制造商华为和中兴的出现，五年前它们就开始在世界市场上崭露头角。

youdao

The province, whose economy is set to expand by an explosive 17 per cent in nominal terms in 2010, is home to many of the world’s leading exporters of electronic equipment, chemicals and textiles。

江苏省的名义GDP在2010年将实现17%的爆炸式增长。 许多世界领先的电子设备、化学品和纺织品出口企业都位于该省。

youdao

Introducing American haas production line, the technique is in the domestic leading position in China is refrigeration equipment production and export important base.

引进美国哈斯生产线，技术处于国内领先地位，是我国制冷设备生产和出口的重要基地。

youdao

Cambridge start-up Neul is leading the way in making white-space equipment.

BBC: Ofcom to use free airwaves for rural broadband

With the leadership of Red Bull Stratos technical project director, Art Thompson, a world-leading team of scientists, engineers and experts in aerospace medicine have been assembled to not only create the equipment necessary to help Felix reach his personal goal of freefall from 120, 000 feet, but also to have the ability to deliver valuable physiological data to the scientific community.

FORBES: Baumgartner Jump: What Red Bull Gets Out Of It