In chemistry, less is more.

在化学上，少即是多。

youdao

The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.

1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。

youdao

Using air conditioners less is also a good way.

少用空调也是一个好办法。

youdao

And in societies where there is less trust between people, the quality of the legal system plays a larger part.

VOA: special.2009.12.19

The highest Player II ever chooses is 2, and the highest response that Player I ever makes to any strategy 2 or less is 6/4, so all these things bigger than 6/4 can go.

参与人II最大只会选策略2,参与人I针对这种情况下,最大只会选择6/4,即大于6/4的策略也会被剔除

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And I won't go through it, but what you can see is it's more or less, it is in fact, exponential.

我不想全讲一遍,但是你们可以看到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For Derrick it all comes down to a simple design criterion: Less is best.

FORBES: Hardwired

Working less is doable, but working so much less that you produce less, not so much.

FORBES: Stagnation and Recession

By contrast, few makers of single-purpose devices seem to understand that less is more.

WSJ: Are Multipurpose Devices Better Than Products That Perform One Function?