So a levy on these extra liabilities would serve to limit Banks' borrowing abroad.

因此，对这些额外债务征税能够限制银行从国外借款。

youdao

Indeed, its levy on oil products has become a big contributor to the public coffers.

确实，石油产品的税收极大地充实了国库。

youdao

It says it plans to cut public spending by 0.6-0.8% of GDP and to impose a hefty temporary levy on Banks.

它声称计划将公共开支减少GDP的0.6%至0.8%，并且对银行征收暂时性的重税。

youdao

One step that was widely discussed coming into the meeting was a tax on certain bank transactions, commonly called a "bank levy."

VOA: standard.2010.06.05

New York City tacks on an extra levy of $1.50.

VOA: standard.2010.08.11

The new levy on plastic carrier bags has come into effect in Northern Ireland.

BBC: Northern Ireland's new five-pence carrier bag tax

The first question is whether the new plan will still involve any levy on bank accounts.

BBC: Cyprus bank crisis: Mounting EU pressure

An early proposal to raise money through a levy on all bank deposits was quickly withdrawn.

BBC: Parliament in Cyprus passes international bailout deal