We welcome the sun rising and live at the present.

我会快乐地迎接每一天的太阳的升起，活在当下。

youdao

The question may now be put: Do we live at present in an enlightened age?

于是人们可能要问：我们现在是否生活在一个已经启蒙的时代？

youdao

But, until we live in a different world—one quite difficult to imagine at the present time—this seems all we can hold onto.

直到今天这个世界，这个我们的祖先完全难以想象的世界，人文科学是唯一能给我们提供信仰的所在。

youdao

This, with respect, contravenes a number of legal principles and rights afforded to the accused, as well as the specific regulations of the World Anti-Doping Agency Code and the Regulations of the IAAF, which clearly state that the accused has the right to be represented at the hearing live, with the right to also call witnesses, present evidence and the right to cross-examine witnesses and rebut evidence, if any, against her.

BBC: Exchange of letters between Thanou and IOC

Wednesday night at 9, WBGO and NPR Music present Guillermo Klein y Los Guachos, live at the Village Vanguard.

NPR: Guillermo Klein: Jazz Heard Through Filters

She could not be present to personally receive the honour at YouTube's Live event in San Francisco, but her pop-culture-savvy pre-recorded acceptance speech showed her to be possibly the coolest queen alive.

CNN: Queen Rania most inspirational leader of 2008