Others love the endless choices of life in big cities - not just the cafes and karaoke bars, but the neat parks and well-stocked libraries.

还有的人对于充满无限可能的大城市生活满怀向往——既因为咖啡馆和卡拉ok，也因为整洁美丽的公园和琳琅满目的图书馆。

youdao

The young couple are always occupied with endless whispers of love.

那对年轻夫妇总是情话喁喁。

《新英汉大辞典》

God can add nothing to the happiness of those who love, except to give them endless duration.

上帝不能增加相爱的人们的幸福，除非给予他们无止境的岁月。

youdao

They faced endless questions about how the contest would affect their relationship, with both expressing their "love" for each other on live television time and again.

BBC: The David Miliband Story