Mandatory measures must be reinforced by authorized departments and severe penalties must be imposed on those who defy regulations.

指定部门必有加强强制性措施，对违规者必须进行严厉处罚。

youdao

It shall adopt manDatory measures to seal up and detain all the drugs in time, and shall make a decision of administrative hanDling within 7 days.

应当及时采取对全部药品予以查封、扣押的行政强制措施，并在7日内作出行政处理决定。

youdao

It is neither put on record for investigation nor subject to mandatory measures by the competent authority by reason of alleged illegal business operations;

未因涉嫌违法违规经营正在被有权机关立案调查或者采取强制措施；

youdao

The State Bank and the Ministry of Agriculture took measures to raise the mandatory support price for farmers, trying to increase next year's cane yield.

FORBES: Companies, People, Ideas

But he refuses to sign onto mandatory emission-reduction obligations, preferring to encourage the development of new technologies and other voluntary measures, and won't participate in any talks toward a global agreement that do not include energy guzzlers from the developing world.

NPR: Bush Calls for Goal on Reducing Greenhouse Gases

In a sign of the growing severity of the problem, the new regulations published on Saturday describe "emergency measures" for days when pollution becomes a "danger to human health", including mandatory factory closures and restrictions on vehicles.

CNN: Beijing tries to clean up its act