Couples are encouraged to consider psychological counseling as an additional means of support and stress management.
鼓励夫妇考虑以心理辅导作为支撑和压力控制的辅助手段。
"This is our main work and means of support," craftsman Vladimir Shevelev told RT. "These figurines are my life now. I can't picture my life without them."
“这是我们的主要工作,也是我们的谋生之道”泥偶匠弗拉基米尔·谢威勒夫告诉记者,“现在这些小塑像就是我的生活。我无法想象没有了它们我的生活是什么样子。”
When Murlock built his cabin and began laying sturdily about with his axe to hew out a farm - the rifle, meanwhile, his means of support - he was young, strong and full of hope.
当摩洛克建好小木屋,挥舞着他的斧子努力砍伐树木,想开辟一个农场的时候---他还有一把来复枪,是他谋生的工具---他还很年轻,很强壮,对生活充满希望。
The protesters accuse Prime Minister Abhisit Vejjajiva of taking power through illegitimate means with the support of the military and are demanding he dissolve Parliament and call new elections.
VOA: standard.2010.03.27
"There is the support of this counterinsurgency strategy, which means that ministers agree that it does not solve the problems in Afghanistan just to hunt down and kill individual terrorists,".
VOA: standard.2009.10.23
So from that point of view I would give him a good score,". The Israeli public is divided on the settlement issue: The poll showed that 46 percent of respondents support continuing construction in the West Bank even if it means a confrontation with the U.S.- 44 percent were opposed.
VOA: standard.2009.07.03
应用推荐