It is hard to imagine that a man so accustomed to the digital mobile on-line chatting can be capable of the practical communication with others.

很难想象，一个习惯了数字移动在线聊天的人如何能够与他人在现实生活中交流。

youdao

There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.

在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“ 移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。

youdao

The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.

第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。

youdao

We don't expect the status quo to budge much in the near future, whether it's on mobile or a fixed-line.

ENGADGET: Netflix keeps its lead in streaming video use at home, YouTube rules the road

From now on, traditional fixed-line operators will no longer look down on mobile folk.

ECONOMIST: Telecommunications

Other analysts are known to have published reports praising companies to the skies, and then tell fund managers who ring up for more information to call back on a private mobile number - so the analysts can tell the fund manager (on a phone line that is not being tape recorded) to ignore the report and avoid the stock like plague.

BBC: Analysts - the scourge of the City?