Nokia said it shipped 5m N series phones in the quarter, a lower figure than expected.

诺基亚说它在一季度出货N系列手机500万部，低于预期数字。

youdao

If you have an N81 phone, you can now buy N-Gage 2.0 games, and this time, I think Nokia did things right.

如果你拥有一台N81手机，你现在就能购买n - Gage 2.0的游戏了。而我们觉得Nokia在游戏策略上，终于做对了一次。

youdao

Because her best friend is always late, Barbie has recently upgraded to an N-Gage (a hybrid mobile game device by Nokia) which makes her game-playing a more pleasurable experience.

因为她的朋友总是迟到，Barbie最近换了一部N - Gage (Nokia生产的混合型移动游戏设备)，这使她的游戏体验更加有趣味。

youdao

Nintendo will have to wait and see whether these titles can help maintain their dominance in the handheld market with the upcoming Nokia N-Gage, Sony's recently announced PlayStation Portable, as well as improving mobile games.

BBC: Jo Twist

Sadly, the iPod, iPhone, Zune and Windows Mobile aren't supported yet, but the rest of the device list is pretty decent: it includes the BlackBerry Pearl, Storm, and Curve, the G1, Sony Ericsson Cybershot and Walkman phones, the Kindle, Nokia N and E-series phones, and most digital cameras and flash-based camcorders.

ENGADGET: DVD Jon's DoubleTwist device-management software enters public beta

Initially the system will allow file-sharing with Sony's PSP games console, Nokia's N-series mobile, Sony Ericsson's Walkman and Cybershot handsets and Microsoft's Windows Mobile smartphones.

BBC: RELATED BBC SITES