His neatness is a carry-over from his army days.

他爱整洁的习惯是他当兵时养成的。

《牛津词典》

The term "organization" often connotes a sense of neatness.

“组织”这个词常常给人一种整洁的感觉。

《柯林斯英汉双解大词典》

Our administrator is a paragon of neatness, efficiency, and reliability.

我们的管理者是整洁、高效、真实可信的杰出典范。

《柯林斯英汉双解大词典》

So the arabesque of the plot, as I say, is a matter of encountering bad object choices and overcoming them: -- neatness, busyness--choices which, by the way, are on the surface temptations.

于是剧情精妙的发展，就变成做出错误选择然后克服困难了：,简洁，繁琐，选择其实就是诱惑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But somehow or another it's not enough because the otherness, - the mutuality of regard that this story wants to enforce as life-- as life properly lived--is not entailed in and of itself in neatness and busyness.

但是这还不够，因为还有别的东西，比如这个故事还讲了-,生命不只是,限定在简洁与忙碌之中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Greek word for that is Dysnomia "and how good government" Eunomia "displays all neatness and order, and many times she must be shackles on the breakers of laws."

希腊语中腐朽的政府被称为"Dysnomia",而廉洁的政府,叫做"Eunomia",使城邦井然有序,她一次又一次,给法律的破坏者套上枷锁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But because of the way they've come about, what you don't tend to get from traditional measures is neatness, order or scientific rigour.

BBC: Gonna take a centi-mental journey

These, for reasons of neatness and integrity, are christened "commissioned services".

BBC: Introducing Cameronism

But it would be foolish for neatness's sake to impose a new layer of elected government on parts of England where there was no real demand.

ECONOMIST: Bagehot