Under the new rules, firms will have to hold enough highly liquid assets to meet potential net cash outflows over a 30 day stress scenario.

在新规则下，金融机构将必须保留足够的高流动性资产，以满足30天压力状况的潜在的净现金流量。

youdao

There are millions more who have substantial net worth and large liquid assets.

FORBES: The Smarter They Are, The Harder They Fall

In regards to leverage, Basel III introduced a minimum 3% leverage ratio and two required liquidity ratios: (1) the Liquidity Coverage Ratio, which requires a bank to hold high-quality liquid assets to cover its total net cash outflows over 30 days, and (2) the Net Stable Funding Ratio, which requires the available amount of stable funding to exceed the required amount of stable funding over a one-year period of extended stress.

FORBES: Basel Barriers: How capital requirements would impede progress in the sovereign debt crisis

Raymond Greaves, an analyst with Merrill Lynch, has calculated that, in March, there were around euro4 billion of net prepayments on the liability side of Alstom's balance sheet for which he cannot clearly identify liquid assets.

ECONOMIST: Alstom