He dropped out of the race not long after.

不久之后他退出了比赛。

youdao

I handed in my letter of resignation not long after that.

之后不久我就递交了辞职信。

youdao

The sun came first and the planets followed not long after.

首先出现的是太阳，不久之后其他行星陆续成形。

youdao

One day not long after, Ed Schieffelin finally did discover valuable silver ore in the area.

VOA: special.2010.02.15

Those relationships take place in the context of continual negotiations of sexual relationships, and so the book begins with that explanation that: I first met Dean not long after my wife and I split up.

他们之间的关系是建立在,不断协商和性关系的基础上，所以书的开头有这样一段说明：,我第一次见到迪恩时刚和我妻子分开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, you can imagine what happens as it gets deposited into your bones, which is not the ideal situation after a long day in the lab.

所以你可以想象,当它碰到你的骨头时候会如何，当你在实验室,呆了一整天后这样可不太好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Not long after it opened, the neighborhood showed the first signs of growth in years.

FORBES: Life After Wall Street

Not long after, I began hosting forums for business groups like the Young President's Organization.

FORBES: Magazine Article

Of course, not long after thinking about this topic, two exceptional posts were penned.

FORBES: False White House Scare Thanks To Hacked AP Twitter Account Feed