This article discusses the objective and subjective time of the Arabs.
本文探讨的就是阿拉伯人的客观时间和主观时间。
Objective time is "measured by clock and calendar" and is predictable where as subjective time is measured by our own personal understanding and is outside of clock time.
客观上的时间指的是“可由钟表和日历量度的”，是可以预测的；主观上的时间指的是我们个人对于时间的理解，其不能由钟表来量度。
In contemporary English, these time relations fall into objective time relations and subjective time relations.
在当代英语中，这些时间关系有客观性和主观性两种。
应用推荐