She felt a pang of envy at the thought of his success.

她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。

《牛津词典》

Second, a lot of envy is local.

第二，许多嫉妒只是局部范围的。

youdao

Martin heaved a great sigh of envy.

马丁长长地叹了一口气，心里很羡慕。

youdao

And penis envy is an account of a developmental state that every one of you who is female has gone through, according to Freud.

根据弗洛伊德的理论,阴茎嫉妒是对女性所经历的，某一发展状态的解释。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

we are the envy of the rest of the universe It's not so much that immortality, what the rest of them have, is unattractive or boring.

我们是宇宙其他生命羡慕的对象,不是说其他生命所拥有的不朽，是没有吸引力的，是让人厌烦的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For example, I can-- and having the past experience-- envy towards my best friend, that in and of itself does not make me a bad person.

举个例子，我可以…,因为以前的经历-,嫉妒我最好的朋友，那种情绪本身不代表我是个坏人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The little green devil of envy seems to have clouded the good Rev's judgment.

CNN: iReporters blast Jackson for Obama comments

Sceptics might suggest that the senators are merely the agents of the bispartisan politics of envy.

ECONOMIST: More transatlantic gripes

The researchers also found that people direct more attention towards those who elicit feelings of envy.

FORBES: The Psychology of Envy: Romney's Big Fail