Although we were off the trail, we stayed calm and found our way out patiently.

虽然我们迷路了，但我们保持冷静，耐心地寻找着出路。

youdao

Then one day as you walk down your normal path that is heavily worn from years of use down to the river you notice a little building way off the trail you're on.

直到有一天，正当你沿着你走了多年的正常路径到河边时，你突然在远处发现了一座林间小木屋。

youdao

We wandered around a bit, and as I grew more comfortable in my new shoes, began looking for animal tracks among the fir trees just off the trail.

我们转了一会儿，当逐渐适应我的新鞋时，我开始在杉树林中搜寻新鲜的脚印。

youdao

"Then we started to go off the trail into the woods, and the kids were floored.

VOA: standard.2010.06.25

Intelligence experts say they're used by terrorists to throw their pursuers off the trail.

CNN: Two suspected of ties to Mumbai attackers' cell phones

The bunker was found early Friday about 800 yards off the trail.

CNN: SHARE THIS

There are always conditions, and terms and qualifiers and sesquipedalian descriptors surrounding his trades that put even the most adventurous investors off the trail.

FORBES: Beware the Jargoneer