The Angstrom logo appears on the monitor, while on the console each component is configured. After about 10 minutes, an Angstrom login screen appears on the monitor and a boot prompt on the console.

Angstrom 徽标出现在监视器上，同时在控制台上每个组件都已配置完成，大约 10 分钟后，Angstrom 登录屏幕出现在监视器上，控制台上出现一个引导提示窗口。

youdao

When you look at the YQL console, you see a section with the title "the Rest query" on the upper right corner of the screen.

查看YQL控制台时，您会在屏幕右上角看到一个标题为“The Rest query”的部分。

youdao

The console can determine how the controller is moving in space and what it is pointing at, and USES that information to control what is happening on screen.

游戏机能测出手柄的移动轨迹，识别手柄指着屏幕上的什么东西，然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。

youdao

Both series also include a gaming mode that cuts the lag between a remote control button press and the resulting on-screen action, making these sets perfect PC or console gaming TVs.

ENGADGET: Toshiba slims down its LED lit HDTVs with UL605, SL400 series

Ever since Sony's PSone popularized the concept of game consoles with an LCD screen on top, third party manufacturers have rushed to produce copy-cat devices for each and every console under the sun.

ENGADGET: MojoPlay's MP-920XB LCD lets Xbox 360 air its own view