After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.

大火以后所剩下的就是被烧焦的建筑物的外壳了。

youdao

I grew up with images of the city as a burnt-out shell and was amazed to see how modern it is.

伴随我长大的，是这个城市被焚毁的景象，我很惊奇她现在是如此摩登。

youdao

In the central Benghazi, there is the burnt-out shell of the sinister internal security headquarters.

在班加西中部，安全总部仅剩下疲惫不堪躯壳。

youdao

Anderson then told the southerners, "If you do not shell us to pieces, hunger will force us out in a few days."

VOA: special.2009.08.06

Step three in our Lewis structure rules is to figure out how many electrons we would need in order for every single atom in our molecule to have a full valence shell.

路易斯结构规则的第三步是,找出让分子中每个原子的价壳层,都排满应该需要多少个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.

我们开一个shell然后试试，先退出现在的这个来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The hollowed out shell of the MG is parked in a state of abandon.

FORBES: Art and Old Cars: Jay Critchley's Deep Bones

The Rainbow Hotel, where U.N. personnel once lived, was a burned out shell.

CNN: 'Sniper Alley' McDonald's shows change in Bosnia

Turned out Shell was already planning to sell it in a private auction, and in November 1998 it invited the Brumleys to bid.

FORBES: The 200 Best Small Companies