...容词、副词、数词、动词都有其变格;句中谓语动词受时态、语态、主语的人称和数的影响,英语造句注重显性接应(overt cohesion)、结构完整和以形显义(王琼,2007),换言之,英语重形合,常综合运用关系词、连接词、介词以及其他连接手段把各种成连接起来表...
基于66个网页-相关网页
故“形合”意合英语重形合强调结构的完整性和形态的严谨性,注重的是显性连接(overt cohesion)和以形显意;而汉语重意合强调内容主次性和表意的完整性,注重的是隐性连贯(covert coherence)和以意统形。
基于60个网页-相关网页
overt and covert cohesion 显性与隐性衔接
应用推荐