Politics used to be the perquisite of the property-owning classes.

政治曾经是有产阶级的特权。

《牛津词典》

But their efforts to please the property-owning middle class suggest they have a lot in common.

但他们都努力讨好拥有资产的中产阶级，表明了他们有许多相同之处。

youdao

A property-owning middle class is not only fuelling a surge of consumption but also developing a keen desire to protect its property.

一个有产的中产阶级不仅刺激了消费的飙升，而且有保护自己财产的热切渴望。

youdao

The expectation is that the energy boom will make Turkmenistan rich within ten years and create a property-owning middle class.

ECONOMIST: Oil of freedom

At the time, it seemed like the fulfilment of a longstanding Conservative dream, first spoken about in the 1930s, of creating a "property-owning democracy".

BBC: What future for social housing?

Worse still, how could the business-minded, property-owning, moneylending materialist that emerges from the documentary scraps, be the same man as the poet of the plays?

ECONOMIST: The man and his pen