But rather than going on to enjoy the public affection for his act of heroism, he was consumed by the demons of combat stress he could not exorcise.

但他却无奈享受大众由于他勇敢行动的爱戴，反而陷入了他难以战胜的作战压力梦魇里。

youdao

Few doubt that securing Shalit's return has boosted prime minister Binyamin Netanyahu's popularity but Jerusalem Post columnist Jonathan Spyer warns he has taken a gamble for public affection.

没人怀疑沙利特回家会推高卞亚民·内塔尼亚胡的公众支持率，但是《耶路撒冷邮报》的专栏作家乔纳森·斯拜尔警告说首相在赌博以获得公众好感。

youdao

Men can show friendship in public through physical affection.

男人可以在公共场合通过身体接触来表达友谊。

youdao

Women wear covered clothing and walk behind the men: they do not show any public affection towards each other.

FORBES: Kicking The Dust: All About Being A Young Female Social Entrepreneur In Nepal

Prince Hassan, more intellectual and in many ways more gifted than his brother, is stand-offish and does not inspire nearly as much public affection.

ECONOMIST: How indispensable is King Hussein?

The still-touring singer, whose grip on public affection in France is matched only by his obscurity elsewhere, says that 70% of his earnings go to the state.

ECONOMIST: An ageing rock star triggers a fiscal controversy