In order to understand this writer thoroughly, you have to read between the lines.

为了彻底了解这个作家，你必须领会他的言外之意。

youdao

But read between the lines.

但阅读字里行间。

youdao

Read between the lines when signing contracts.

签署合同前要好好读透合同。

youdao

Analysts argue that most investors are sophisticated enough to read between the lines of their recommendations.

BBC: Analysts 'blamed' for internet share losses

One usually has to read between the lines to work out what the authors really think.

ECONOMIST: Government

For the role he had to master riding a horse, and read between the lines with his co-star Judi Dench, who played Queen Victoria.

BBC: Billy Connolly picks up Bafta for life's work