Every tenth bush or so has a red tag on it, I have no idea why.

每隔10棵灌木左右，就有一丛上挂着个红色的标签，我想不出来这是为什么。

youdao

Saying "Goodbye" to mom and then "Guten tag" to your teacher, or managing to ask for a crayola roja instead of a red crayon, requires skills called "inhibition" and "task switching".

道别时对妈妈说 “Goodbye”，对老师说 “Guten tag”，或者要红色蜡笔时不说 “red crayon”，而说 “crayola roja”，这都需要调动“约束任务”和“切换任务”的技能。

youdao

Notice the tag highlighted in red is still present because as just stated, we have not committed our changes.

注意，标记为红色的 标签仍然存在，因为就像刚才提到的，我们还未提交所做的修改。

youdao

The red tag stuck.

ECONOMIST: Guyana

All she has to do now is maintain the mirage of Bob, faithfully turning his tag from green to red, from red to green.

NEWYORKER: Stone Mattress

Every time they go ashore, the first one says with a severe Viking frown, they must turn their tags on the tag board from green to red.

NEWYORKER: Stone Mattress