But GM and the Renault-Nissan alliance are making the biggest push into the mass market.

但是通用和雷诺-尼桑才是推动量产电动汽车市场最有力的制造商。

youdao

Only Carlos Ghosn, he of the two-continent Renault-Nissan alliance, has the wattage and the willpower for global star power.

只有卡洛斯•戈恩，作为横跨两个大洲的汽车联盟雷诺-日产（Renault-Nissan）的掌门人，拥有成为国际名人的气场和毅力。

youdao

GM wants to acquire Chrysler if the financing can be arranged, whereas Renault-Nissan had proposed to take a stake of around 20 percent.

如果经济允许，通用汽车将要收购克莱斯勒，另外，雷诺-日产想要收购克莱斯勒20%的风险股份。

youdao

Unlike Renault-Nissan Chief Carlos Ghosn or Chrysler-Fiat boss Sergio Marchionne, Winterkorn is a classic car guy.

FORBES: How Volkswagen Will Rule The World

Daimler needed a party with a good joint-venture track record, and the obvious choice was Renault-Nissan.

FORBES

It has been in talks with Renault-Nissan, for instance, and with China's Chery Automotive.

FORBES: Magazine Article