He is ready to render services to his motherland and people around the globe by offering his superb skills.

他已筹办好用世界超一流的音乐吹奏会来报效故国和世界人民。

youdao

Both parties would render services to the service-type firms in the park with Alibaba's "foreign trade service market" as a platform.

双方将以阿里巴巴“外贸服务市场”为平台，向园区服务型企业拓展服务。

youdao

Such limitations may be intended to deter piracy, but they also could render cloud services unappealing to the typical consumer.

这样的限制是想要阻止盗版，但也会使云服务在典型的唱片顾客看来缺乏吸引力。

youdao

Sure, part of the bill will pave the way for some of the freed up spectrum to get earmarked for emergency services to use, but it's not like failing to render everyone's analog box completely useless is really going to endanger public safety.

ENGADGET: High-tech CEOs want their DTV and they want it now

They are very slow to pay the vendors even the paltry amounts toward the services they render in exchange for the Groupons and operate off the money that really belongs to those vendors.

FORBES: Groupon Remains a Put On

The fact that Mainstay did not furnish tools or that the employees did not render their services on Mainstay property is not sufficient to tip the balance away from this conclusion.

FORBES: Tribe To Receive Millions In Federal Unemployment Tax Refunds