The fish had just the right amount of smoky flavour for my taste.

那条鱼刚好有适量的烟熏味，正对我的口味。

《柯林斯英汉双解大词典》

But the right amount of stress makes us more efficient, healthier and safer.

但是适量的压力会让我们更有效率、更健康、更安全。

youdao

With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.

有了适量的睡眠，你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。

youdao

They had to do this by firing the lunar module rocket engine for just the right amount of time.

VOA: special.2009.07.22

It eventually outputs a ticket with the right amount, but my God, how many steps does it take for us to get there?

最终它适当地输出了一张票，但是我的天，我们需要多少步骤才能得到？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The respiratory system plays an important role in maintaining our internal environment at the proper level of oxygen, by bringing the right amount in.

呼吸系统的重要性在于,通过向体内输入适量的氧气,维持人体内环境中的氧平衡

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Marketing relies on the right amount of execution and analytics in order to do well.

FORBES: To Market, To Market Your Business During An Economic Slowdown?

Depressing a key on the chiclet-style keyboard produces just the right amount of pushback.

CNN: My month with the Chromebook Pixel: A review

We have been taught that more is better, that too much is the right amount.

FORBES: Culinary Mindfulness: Something You Won't Hear About At TEDxManhattan