An arbitration tribunal has the right to rule on the validity of a contract.

仲裁庭有权确认合同的效力。

youdao

The PCC was right to rule that The Telegraph sting failed to meet that standard.

新闻投诉委员会裁决电讯的骗局不符合规定是正确的。

youdao

The head of state is the Emir, and the right to rule Qatar is passed on within the Al Thani family.

国家首脑是埃米尔，而管辖卡塔尔的权力由阿勒萨尼家族传袭下来。

youdao

Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.

VOA: special.2009.05.14

And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.

而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And, according to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.

并且由右手定律我们知道，按惯例，它们是在逆时针自旋。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What usually confers the right to rule in such countries is election by the people.

BBC: Unit 1: People and Politics

To say a ruler is legitimate is to say that he has a recognised right to rule.

BBC: Unit 1: People and Politics

While Indonesia's right to rule in Irian is not contested by the United Nations, as in the case of East Timor, the country's own political scientists have warned for some years of the risk of Balkanization should the imbalances between eastern and western Indonesia not be addressed.

CNN: Nip This Rebellion