This job seems right up your street.

这工作看来对你正合适。

《牛津词典》

Right up until the last minute, workers were still putting the finishing touches on the pavilions.

直到最后一刻，工人们还在给那些亭子作最后的修饰。

《柯林斯英汉双解大词典》

Her glass was filled right up to the brim.

她的玻璃杯被装得满满的。

《柯林斯英汉双解大词典》

We're going to go right up to it, then we will go over to where the new pumps have been built and the floodgates."

VOA: special.2010.01.22

Up on the screen, I've got-- I commented it out, but I've got a piece of code that you've seen before, right up here. OK?

我现在在大屏幕上标出来的,是你们以前看过的一段代码,就在这儿？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It has lots of, it is right up against the Hudson River and there are lots of playgrounds for little kids

它面向哈德逊河，也有许多可供小孩儿嬉戏玩耍的游乐设施。

纽约的公园 - SpeakingMax英语口语达人

Inflation is pushing right up against the Central Bank's ceiling of 6.5% per year.

CNN: Does Brazil deserve its 'B' for BRIC?

They went on TV talk shows and held rallies right up until game time.

NPR: Presidential Contenders Push for Last-Minute Votes

You could be working right up to the last minute and then send the audio.

BBC: Virtual studio makes sweet music