If it's all the same to you, I'd rather work at home.

如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

The same to you! Happy New Year! Good idea! Let's go hiking tomorrow.

你也一样！新年快乐！好主意！我们明天去远足吧。

youdao

youdao

The Voice of America invites you to listen next week at the same time for another American story in Special English.

VOA: special.2009.03.07

t look the same to you, because your brain is correctly interpreting them as what once in a shadow, as sending, say a thousand photos per second into my eye.

但是，大家看起来却不一样，But，they，don’,因为你们的大脑正确地给予了解释,处于阴影当中，每秒钟向你的眼睛发出一千张图片。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But at the same time, you receive an offer to work at another company that is also very intriguing.

但与此同时，你也被另外一家公司录用了，这非常吸引人。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It is like the ancient Asian game of Go, a subtle strategic game whose objective is to surround an opponent who is trying to do the same to you.

FORBES: Apple Maps, China -- and the Art of War

Mr. NAYDER: And same to you and yours, Scott.

NPR: Annoying Mother's Day Music

LinkedIn looks the same to you as it was.

FORBES: I Want My Data Back! (A Vision Of Data Vaults, APIs, Open Systems And Standards)