Planning ahead had always come as second nature to her.

预先计划一直是她的第二天性。

《柯林斯英汉双解大词典》

You probably have to help younger children plan their session, but it's important that by the end of primary school it's second nature.

你可能必须帮助年龄较小的孩子安排他们做作业的顺序，但重要的是，等他们小学结束时，要让他们习惯成自然。

youdao

You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.

你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。

youdao

I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.

我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I can assure you there was no better, fiercer, intense laboratory to mine for the nitty gritty information that became second nature to me.

FORBES: The Passing Of My Goldman Sachs Boss

So, for all of you troops, veterans, and military spouses here today, we're proud of you, and we want people to know that you have so many skills that are just second nature to all of you -- things like time management, organization, people skills, complex decision-making, and so many other incredible skills.

WHITEHOUSE: President and Mrs Obama on the American Jobs Act Bus Tour

This is almost second nature to me now, as I suspect it is for most IT professionals.

FORBES: With Rise Of Consumer Mobile Devices, We're All CIOs Now