...化(self- objectifying)的主体,就不可能有我们所了解的那种社会(sec.190),“人 类社会本质上就是自主的(self-determined)个人的社会。
基于12个网页-相关网页
At times, these breaks and transitions will be self-determined, at others they will be forced as existing roles, firms, or industries cease to exist.
有时,这些中断和过渡将是自身决定的,而有时则会随着现有角色、公司或行业的消失而被迫进行。
Her real limitations are the self-determined ones of the little Kamakura house, the daily round, the visits with her women friends.
她的真正限度正为自己所定:其中包括镰仓那间狭小的宅院、每日出行的路线、以及女伴们的造访。
P6 Since leisure is basically self-determined, one is able to take to one's interests and preferences and get involved in an activity in ways that will bring enjoyment and satisfaction.
由于休闲基本上是自己决定的事,个人就可以培养自己的兴趣和爱好,并以能为自己带 来享受和满足的方式参与某项活动。
应用推荐