In his youth he can be satisfied by serving himself alone, but as he matures self gratification is no longer as satisfying.

他年轻时，只要能服务自己就很满意了，但是成熟后，自我满足已不能让他满意了。

youdao

As believers, we are not to seek self gratification, asking God to help me to realize my dreams. Instead, we are to obey him.

身为信徒，不是来寻求自我的满足，也不是要神来帮助我完成我的梦想，反而我们是要顺服祂。

youdao

One does not host with the expectation of anything in return, and that conditions the circumstances of the hook-up - it seems less like an act of self-gratification than one of mutual generosity.

一个接待着是不求任何回报的。也没有“那种”邂逅的闲先前条件——这比起自我满足来说只是一种共同慷慨的行为。

youdao

But somehow I've unintentionally left the impression that I'm flailing myself for some sort of weird self-gratification.

FORBES: Anatomy of a confession

With the entrance of the dot.com bubble and Gen X (and eventually Gen Y) came a much more instant gratification, self-oriented nature to the workforce.

FORBES: The Pros and Cons of Job Hopping

Self-expression meets instant gratification, thanks to the frenzied printers at Zazzle.

FORBES: Zazzle It