Anyone can sew on a button, including you.

任何人都能缝钮扣，包括你。

《柯林斯英汉双解大词典》

Can you sew on these buttons?

你能帮我钉一下扣子吗？

youdao

Can you sew on these buttons?

你能钉这些纽扣吗？

youdao

The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and satanic evil.

这些比喻不是为了简单的拼凑，而是让我们不能,维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的,清晰的官方界限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As well as embroidering the loved one's name, some also sew on a piece of their clothing or a photograph.

BBC: Scarf of Hope to remember Peru's missing

The core subjects of standing, walking and eating are the same as for women, but the add-ons are a little different: map-reading, car-maintenance, fishing, golf, clay pigeon shooting and how to sew on a button.

ECONOMIST: The new interest in etiquette crosses gender boundaries

She tells of how, at a corporate golf day shortly after she was appointed, one senior executive ordered her to sew the buttons back on his shirt.

CNN: Phone-hacking scandal: Who is Rebekah Brooks?