Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.

股东们得到的忠告是，静待危机过去。

《牛津词典》

Private forecasters believe the Fed should sit tight, according to a new Wall Street Journal survey.

《华尔街日报》最新调查显示，民间预测人士相信美联储应该按兵不动。

youdao

If markets suddenly become more volatile, hedge funds can very quickly unwind their short yen positions, whereas households are more likely to sit tight.

若市场波动水平突然增大，对冲基金能够迅速地对日元空头头寸进行平仓，然而家庭投资者则倾向于采取观望态度。

youdao

Gerald Corbett, chairman of Betfair, advised shareholders to sit tight and take no action.

BBC: Betfair shares surge on CVC takeover talk

Unless repossession forces a sale, homeowners prefer to sit tight when markets are weak.

ECONOMIST: America's housing market

After becoming 100% invested in these value stocks, just sit tight for a year or 2.

FORBES: How I Would Rescue Fidelity Magellan From Mediocrity