She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。

《牛津词典》

Yes, so cool! Let's go to school together.

是的，太酷了！让我们一起去上学吧。

youdao

First, I wanted to be a fireman, because the uniform looked so cool.

首先，我想成为一名消防员，因为制服看起来很酷。

youdao

Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there.

VOA: special.2009.11.15

I think it has become so cliche to say, "Oh, I like Tim Burton, you know. I think just his style is so cool."

我认为再说，“哦，我喜欢蒂姆•波顿，我觉得他的风格很酷。”就是陈词滥调。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

So when I expand this gas adiabatically and it cools down, why do you think it might cool down?

现在我们知道了气体绝热膨胀时,温度会下载，为什么会降温？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Games such as Dance Central were so cool that I tolerated a lack of accuracy.

FORBES: The Force is Weak: Reviewers Pan Kinect Star Wars

They just played around a bit, watched the slick videos that look so cool.

CNN: Single mom fought alongside combat troops in Afghanistan

In fact, the design and brand became so cool that lines formed as the new iPhones were released.

FORBES: How Will Apple Stay at the Top? It Must Disrupt Itself - Again