It was so embarrassing having to sing in public.

非得在众人面前唱歌太令人难为情了。

《牛津词典》

Unlike her male counterparts, Kim was required to wear a uniform, a practice she found so embarrassing that she changed into business suits whenever she left the office.

与她的男同事不同，金被要求穿制服上班，金觉得这个规定非常令人难堪，所以每次她都换成西装离开公司。

youdao

May: Stop splashing me with water! Oh, this is so embarrassing! I'm a mess.

梅：别用水泼我！喔，真难为情！我看起来糟透了。

youdao

This puts the British Government in an embarrassing situation of owning a failing mortgage lender, so they've got to now be the government collecting on all these mortgages; it's a mess.

承认其银行抵押贷款出现严重问题,着实令英国政府颜面扫地,所以现在不得不由政府出面,收购所有这些抵押贷款,真是一团乱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They were worried that if the discount rate is fifty basis points below the Federal Funds Rate then it's going to hit zero and that would be embarrassing; so they moved it.

他们担忧的是,如果贴现率比,联邦资金利率低五十个基本点,那么它将会接近零点,并且那将会很尴尬；所以他们改变了它。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It's so embarrassing, the amount of money that was wasted because I acted like a big company, " she says.

WSJ: Stuck With 30,000 Boxes of Gourmet Chocolate

It was so embarrassing that "I never skipped school again, " says that daughter, Marilyn Ruberry, now a bookkeeper in Raymond, Alberta.

WSJ: This North Dakota Mom, 77, Reared 69 Kids

It was so soft, so dazzled, so supportive, so embarrassing.

WSJ: So God Made a Fawner