So many hotels resemble each other.

许多酒店看上去都差不多。

《牛津词典》

How had he managed to run up so many debts?

他怎么欠了这么多债？

《牛津词典》

I had never seen so many derelicts in one place.

我从未在一个地方见到过这么多无家可归的人。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says there has never been a richer time for so many musicians and so many kinds of new music.

VOA: special.2010.07.19

There are so many entities in this passage that seem to be mysteriously conjoined in some kind of hermaphroditic unity.

这段里有很多看起来很多实体神秘地,结合在两性的一个结合体重。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The wonder of Frost is really in his tone, his way of saying things without saying them in so many words.

弗罗斯特的疑问存在于他的语调，他用极少的词语来叙述。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

No one has counted but so many tell stories that it must be thousands and thousands.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

What has surprised me though is that there are so many others out there like her.

NPR: Who's Your Grandma? These Days, Nobody Is

But like so many, he had a horrible track record of failed diets and exercise attempts.

CNN: From 'sumo wrestler' to distance runner