【speak_of_the_devil】什么意思_英语speak_of_the_devil的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

speak of the devil

说曹操，曹操就到：这是英语习语“Speak of the devil and he doth appear”（或其替代形式“speak of the devil and he shall appear”）的简化形式。在对话中，当讨论的对象突然出现时使用。它也可以用于快速变得相关的话题，比如下雨或汽车抛锚。在这个意义上，它可以被看作是“tempting fate”这个短语的替代。

说曹操

... I'm trying to make ends meet 我尽力要使收支平衡 Speak of the devil 说曹操,曹操就到 Keep in touch 保持联络 ...

基于1010个网页-相关网页

说曹操曹操到

强大的临场感自不必说，最重要的是这种临场感将艾瑞克班纳饰演的特工塑造的神出鬼没，有种speak of the devil（说曹操曹操到）的感觉。当然，代价是弱化了这些特工的智商。

基于590个网页-相关网页

短语

以上来源于: WordNet

Well, speak of the devil—here's Alice now!

嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！

《牛津词典》
Hey John! We were just talking about you... and speak of the devil you appear.

嘿，约翰，我们正说你呢，说曹操，曹操到，你就出现了。

youdao
John and I are going to the movies tonight and... hey, speak of the devil! Here comes John now.

约翰和我今晚要去看电影，嘿，说曹操曹操到，约翰来了。

youdao

更多双语例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句