The challenge facing Mr Stone and his colleagues is to find smart ways of transforming those raw data into profits.

而斯通和他的同事们面对的挑战则是想出聪明的办法把这些原始数据变成真金白银。

youdao

I saw what it was; a small plaque affixed to a stone, facing the road.

我看到那东西原来是一块粘在石头上的金属片，正对公路的方向。

youdao

The strong presence of the original building, on the level of the secondary road is magnified by the creation of a black stone square facing the initial entry which keeps its ceremonial function.

原始建筑具有强烈的存在感，入口部分的设计体现出建筑的纪念性，通过在面朝原建筑入口的一侧建造黑色的石质广场，突出了建筑旁二级公路的位置。

youdao

It also advises that a stone frontage facing onto Langtongate should be retained if at all possible.

BBC: Scottish Borders key property plan goals drawn up

Nonetheless some grand stone buildings from Bourke's heyday, once facing demolition, are having a renaissance.

ECONOMIST: A land of drought

Professor Stone is currently working on a book addressing the ethical challenges facing archaeologist working with militaries.

UNESCO: Archaeologists in the frontline