She's such a snob!

她竟是这样一个势利眼！

《牛津词典》

Such a view is pleasing.

这样一种风景令人愉快。

《柯林斯英汉双解大词典》

He's such a boring man!

他就是这么一个惹人烦的人！

《牛津词典》

(SPEAKING) He is Catholic, but he says he has started learning a few Islamic expressions, such as the greeting "As-Salamu Alaykum."

VOA: standard.2010.03.15

(It's more that problems make us think.) (SAYING) Koesmayadi says he is lucky to have such a close family at Rumah Cemara, and he will keep its doors open to those in need.

VOA: standard.2010.04.01

Lastly, the rule does not apply to rollovers into or out of Qualified Retirement Plans (QRPs) such as a 401(k).

FORBES: What You Need To Know About Your IRA Rollovers And Transfers

Such taxpayers are generally exempted from the 3.8% Medicare Surtax unless their business either (a) is a passive activity with respect to such taxpayer or (b) is a trade or business involved in trading in financial instruments or commodities.

FORBES: New Taxes and New Terms: How to calculate Net Investment Income under the New 3.8% Medicare Surtax

Parents stop using traditional tongues, thinking it will be better for their children to grow up using a dominant language (such as Swahili in East Africa) or a global one (such as English, Mandarin or Spanish).

ECONOMIST: Endangered languages