He got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.

他闷闷不乐地站起来，走到法庭的另一边。

youdao

The Dormouse sulkily remarked, "If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself."

睡鼠生气地说：“如果你不讲礼貌，你最好自己把故事讲完。”

youdao

Is it worth keeping? 'I inquired, less sulkily.

“值得保守吗？”我问，不太别扭了。

youdao

For all these reasons, even if Russia turns sulkily inwards, it must be kept as strategically engaged with the West as possible.

ECONOMIST: And there is not a lot the West can do to help

Having been talked up last month, the putative negotiations, ostensibly aimed at stabilising Iraq, seem distant now that both sides have sulkily averred that they never really wanted to talk at all.

ECONOMIST: And a people who may not be quite so keen

The host country is approaching it sulkily, with its credibility as a treaty-maker damaged and in a spirit of defiance that will hardly encourage others to lower their barriers to commerce (see article).

ECONOMIST: America��s world