Clarissa hasn't worked since the summer of 1991, shortly before she delivered our third child.

自从1991年夏天克拉丽莎即将生下我们的第三个孩子以来，她就没再工作过。

youdao

Ty shipped out to Iraq for his second tour in the summer of 2004, shortly after his little brother, Zach, left for boot camp.

在2004年夏天，泰随舰前往伊拉克，第二次去执行任务。此后不久，他的小弟弟，扎克，也离家参加训练营。

youdao

Shortly after the doors opened on a weekday this summer there was someone typing at every screen.

今年夏天的一个工作日里，图书馆刚开门不久，每一个屏幕前就都有人敲打键盘了。

youdao

Last summer, shortly after the phone-hacking scandal boiled over, Mr. Brooks was connected to an incident that briefly grabbed headlines.

WSJ: U.K. Police Arrest Rebekah Brooks, Husband in Phone-Hacking Probe

After a period of consultation, Ofcom expects to publish a statement in the summer, shortly after which the price controls are planned to come into effect.

BBC: Rural UK could get cheaper broadband under Ofcom plans

Shortly after a scorching set this summer at Chicago's Lollapalooza, John Gourley of Portugal.

WSJ: The Sounds of Silence | By Jim Fusilli