Trousers on women are discouraged if they are not part of a business suit or are tailored trousers.

如果不是套装的一部分，女士穿裤装是不被鼓励的。

youdao

When it comes to styling, the trick here is to pair them with a power-lite uniform of tailored trousers or even a straight cut jean with a boxy blazer.

这里的穿着技巧是搭配一条剪裁讲究的工装西裤，抑或一条直筒牛仔上配一件宽松的运动外套。

youdao

Sure enough, an elderly gentleman in pinstriped trousers and tailored jacket whisked Nossel's bags up to his room.

FORBES

His fellow presenter Chris Pine showed just what smart casual means in a tailored blue shirt and trousers that looked like they could have been from Thom Browne with their floodwater length.

FORBES: From Emma Watson To Kim Kardashian: Red-Carpet Winners And Losers At The 2013 MTV Movie Awards

And Donna Karan for DKNY showed many tailored pieces like jackets, coats and trousers that would resonate with plenty of city girls.

FORBES: NYFW Fall '13 Day 4: Victoria Beckham, DKNY, Diane Von Furstenberg, Tommy Hilfiger Women