Let's take a look at the damage.

让我们看看损失情况吧。

《牛津词典》

It's an interesting place. Do you want to take a look around ?

这个地方很好玩，你要不要到处看看？

《牛津词典》

I had to get out of the rat race and take a look at the real world again.

我必须退出这种你争我夺的生活，重新看看真实的世界。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm Mario Ritter. This week on our program, we take a look at some scary movies, just in time for Halloween...

VOA: special.2010.10.29

take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.

看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So let's take a look down here at what I'm doing and notice here that this is perhaps more compelling; right?

让我们往下看一下我在做什么,请注意这里这个可能是更引人入胜的，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Take a look for yourself right after the break, alongside a picture of the back.

ENGADGET: blogger-avatar

Take a look at Motorola, National Semiconductor, TSMC, Applied Materials, Williams Communications and others in chips and telecom.

FORBES: Slaughter Of Innocents

Take a look at the stock chart for the PowerShares DB G10 Currency Harvest ETF (NYSE:DBV).

FORBES: Currencies For The Stock Investor