"Then I'll go without. I don't care what people say!" cried Jo, taking up her book.

“那么我就不戴好了。我不在乎别人怎么说！”乔一边叫一边拿起书来。

youdao

And if you're handling the relationship professionally, there's no need to feel bad about taking up your mentor's time.

如果以专业态度来处理与导师之间的关系，那就没有必要为占用导师的时间而感到内疚。

youdao

The Senate has delayed taking up his climate change bill, which barely squeaked through the House of Representatives in June.

他的《气候变化法案》六月时以微弱优势在众议院获得通过，但现已被参议院搁置。

youdao

Maybe you have to bone up on your test-taking skills.

你应该提升一下应试技巧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We will be taking it up -- or the Senate is committed to taking up, Majority Leader Reid has said, each provision of the American Jobs Act.

WHITEHOUSE: The White House

There's a belief in Asia that taking ground-up horn cures diseases.

WSJ: 3 charged in smuggling horns of endangered rhinos

The two nests also have webcams taking close-up pictures.

BBC: Ospreys back in Kielder, Northumberland for fourth year