GreatWall Terroir 长城天赋葡园
Return to Terroir 回归风土
Art of Terroir 葡萄园的艺术
Terroir des Baies Roses B&B 泰瑞尔德斯拜依思罗西斯住宿加早餐旅馆
Fontfroide terroir 枫弗华地区
Gerard Bertrand Corbieres Terroir 吉哈伯通风土科比埃尔干红葡萄酒
Gout De Terroir 泥土味道
Distinctive Terroir 特色风土
以上来源于: WordNet
N the combination of factors, including soil, climate, and environment, that gives a wine its distinctive character 水土综合特性 [winemaking]
Chocolatiers talk of the unique factors here on the Caribbean's edge in a way that resembles the gout DE terroir, or taste of the earth, crucial to fine wines.
巧克力商谈起这里位于加勒比海岸边独有的条件时,认为这里的可可豆像“gout de terroir”也就是“土的味道”,这一点对高档酒至关重要。
Locke had seized on the essential concept of terroir, the combination of soil, subsoil, drainage and microclimate which provide the conditions for the production of fine wine.
洛克抓住了“风土”的核心概念,它综合了土壤、底土、透水性以及为生产优质葡萄酒提供条件的微气候。
Whether that will be enough to persuade European consumers, raised on the mystery of terroir, remains to be seen—particularly as the benefits of disease resistance are reaped largely by producers.
欧洲的消费者的认识往往基于“terroir”,这些理由是否足以说服他们尚需时间来证明—尤其是考虑到抗病性的受益方主要是生产商。
应用推荐