I meant that I already know the wallpaper doesn"t line up, so you don"t need to tell me again and make me feel worse.

墙纸没贴好，你已经很难过了，我又提起这件事，就是rub it in - 让你更难受，对吗？

youdao

The past makes us who we are today, but that doesn"t mean it will make us who we are tomorrow."

所有人都有着自己的昨天，但是昨天的你永远无法决定明天的你是怎样的一小我私家。

youdao

Yeah, I think I'll make that clear line, meaning the... like again, Israeli politics doesn't really, in that case doesn't really break down religiously.

是，我来说清楚，我的意思是。,以色列的政治也不会，因为宗教原因而崩溃。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It doesn't make sense to think that the price of anything would go up if that's all there is to it.

可如果升值是一种必然趋势,期待升值还有什么意义呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And they were, time and time again during this trial, when he was on the stand, he would take some example and say, well, you know, we just monetized this by doing X, Y and Z, and it'll be something really complicated, and you know, if you know about business, you know, you know, the notion of monetizing a business that doesn't make any money doesn't make any sense.

NPR: Enron Trial: Jeffrey Skilling on the Stand

No matter what Chelsea achieves on Wednesday night, the fans seem set to make sure that Benitez doesn't make it into that same book.

WSJ: Rafa Benitez Era at English Soccer's Chelsea a Mixed Bag

So I use this example everywhere I go because we all know people in our lives who might be thinking that their vote doesn't matter, that their involvement doesn't make any difference.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event