However, that never happens; our build system ensures that you always rebuild the components at the same time.

但这种情况从未发生过，我们的构建系统可以确保您总是能够同时重建组件。

youdao

For most of the time, this happens at around the same speed that human fingernails grow - about 16mm a year.

大部分时间里，撕裂发生的速度与人类指甲生长的速度一样——每年大概16毫米。

youdao

In that same interview, Schmidt said, "I don't believe society understands what happens when everything is available, knowable and recorded by everyone all the time."

在那次采访中，施密特还说，“我认为，在这个一切信息都可获取、知晓并随时被每个人记录下来的年代里，社会其实并不了解发生了什么事情。”

youdao

The same thing happens in the 1870s, there's a revival of that old time religion, and it's helped by various miracles and that kind of thing, but which I'll talk about in the lecture on religion, which is kind of fun--it's fun to do.

十九世纪七十年代发生了同样的事情,那时候旧时代的宗教复兴了,而它得益于许多神迹之类的,但那是我在宗教讲座上要讨论的东西,那会很有趣的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This is not necessarily a public ceremony or even an event that happens at the same time as the first signature.

BBC: Germany introduced similar equality legislation in 2001

"We got hit for playing the game, and that happens, but at the same time, you got to stand up for yourself, " said Canadian first baseman Justin Morneau.

CNN: March 10, 2013 -- Updated 0344 GMT (1144 HKT)

If that happens, then in six weeks time Dr Reid will be faced with exactly the same conundrum - suspension or election.

BBC: Suspension - lesser of two evils?