He realised that Maxwell had failed to consider the energy which the demon would require to decide whether a molecule was moving fast or slowly.

他恍然大悟，麦克斯韦没有考虑到这个小妖判定一个分子的速度是快还是慢也需要能量。

youdao

So Pearl — the elf-child, — the demon offspring, as some people, up to that epoch, persisted in considering her — became the richest heiress of her day, in the New World.

于是，小珠儿——那个小精灵，那个直到那时人们还坚持认为是恶魔的后裔，就成了当年新大陆的最富有的继承人。

youdao

Ultimately, Hellscream redeemed his honor by helping Thrall defeat Mannoroth, the demon lord who first cursed the orcs with his bloodline of hate and rage.

最后，地狱咆哮帮助萨尔打败了玛诺洛斯——这个当初利用自己充满仇恨和愤怒的鲜血诅咒兽人的恶魔领主，赢回了自己的荣誉。

youdao

It was said that when Horus was a child, he was attacked by Seth, the demon of evil.

VOA: special.2009.03.22

Nala couldn't resist the opportunity to gamble, so the evil demon seduced him into gambling aggressively.

那勒无法抵挡赌博的魅力,所以恶魔就诱使他痴迷赌博

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon.

黑客帝国》的创意,完全基于笛卡尔的哲学,笛卡尔对于恶灵的忧虑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Their demon is another atomic nucleus, which interacts with the first as the demon would.

ECONOMIST: The cost of forgetting

It depicts Liberal statesman David Lloyd George with the caption 'The Demon Bowler'.

BBC: In pictures: David Lloyd George election posters

Mudiyettu is a ritual dance drama from Kerala based on the mythological tale of a battle between the goddess Kali and the demon Darika.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage