The second part is mainly discusses the worship of Buddhism of the ruling class in and after Qin Dynasty.

第二部分主要探讨前秦、后秦时期氐羌统治阶层的佛教信仰。

youdao

Both the emergence of the criminal behaviour per se and the rules on crime stipulated by the ruling class are decided by the conditions of material life of the society.

无论是犯罪行为自身的产生或统治阶级对犯罪的规定，都是由社会的物质生活条件所决定的。

youdao

Later, neo-Confucianism was upgraded to official philosophy by the ruling class, which made it a rule that neo-Confucianism should be the main content of the imperial civil examinations.

随后，程朱理学被统治者提升为官方哲学，并规定为科举考试的主要内容。

youdao

Justice consists of the rules, that is to say, that are made by and for the benefits of the ruling class.

正义由规则组成，也就是说，由统治阶级所订定,且对其有利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It didn't take Karl Marx to invent, or to discover that insight, that the rules of justice are simply the rules of the ruling class.

马克思并未发明，或发现这一独到的见解，意即正义的规则简言之,就是统治阶级的规则。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In every regime one of these groups he says will be the dominant class will be the dominant body the ruling body as he says in that definition and that ruling body will in turn he says define the nature of the regime.

他说，在每一个政体之中,这些类组中的一类将会是统治阶级,支配本体，统治本体,如他所说，在那样的定义之下,统治本体将会相对地定义政体的本质。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But even among the countries that uniformly support equality, men remain the ruling class.

FORBES: Equal Rights, Yes, But Men Still More Equal

An interesting little insight into how the ruling class works over here inside the European Union.

FORBES: How European Politics Really Works

He accuses the ruling class of purposely spending the US into insolvency.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel��s ruling class