“The bar which technology needs to hurdle in order to displace many of us in the workplace,” the author notes, “is much lower than we really imagine.

Ford 还指出：“技术代替工作岗位上的人类所需要跨过的障碍远比我们想象的要低得多。”

youdao

“The bar which technology needs to hurdle in order to displace many of us in the workplace, ” the author notes, “is much lower than we really imagine.”

“机器为了顶替人类的工作岗位而需要跨越的障碍”作者注解到：“可能比我们想像的要低得多。”

youdao

The technology recently blossomed following passing a technical hurdle of altered positron movement in strong magnetic field thus affecting the resolution of PET images and attenuation correction.

最近的技术蓬勃发展，以下通过在强磁场，从而影响PET图像分辨率和衰减校正领域的改变正电子的运动技术障碍。

youdao

To tackle the wide array of practice development challenges and the technology usability hurdle, Microsoft is actively studying and investing in integrated solutions that pivot on the needs of professional services firms.

FORBES: Practice Development In An Age Of Transformation: Part Two

But the biggest hurdle of all appears to be agreeing on the technology to underpin a common trading-platform.

ECONOMIST: Going nowhere?